Zazie croise Max dans la rue qui regarde constamment les affiches de femmes en maillot de bain. Il met même des notes aux corps des mannequins. Elle décide de lui apprendre à respecter plus les femmes.
Max a tout de suite repéré Zazie puisqu'elle fait tout comme les garçons.
Comment expliquer aux enfants qu'ils sont trop petits pour faire des bébés... Une histoire sur le thème de l'amour physique...
